Herd of Wild Buffaloes Overpowers and Kills Lion in Dramatic Encounter

An injured lion was killed by a herd of large, powerful, angry buffalo in Kruger National Park in South Africa.

Con sư tử đi một mình đã cố gắng tránh xa đàn trâu rừng lớn đang tập trung trên đồng cỏ.
The lion, traveling alone, tried to stay away from the large herd of wild buffalo gathering on the grassland.
Nhưng do sơ xuất, con sư tử đi ngược gió và đàn trâu rừng đã ngửi thấy mùi của nó. Ngay lập tức, cả đàn kéo về phía kẻ săn mồi với vẻ đầy hung dữ.
But by mistake, the lion went against the wind and the wild buffalo herd smelled it. Immediately, the whole herd flocked towards the predator with ferocity.
Con sư tử bị thương vài ngày trước đã cố bỏ chạy nhưng không thành công.
The lion, injured a few days ago, tried to run away but failed.
Có lúc nó cố nép mình xuống dưới đám cỏ cao để ẩn náu nhưng vẫn nhanh chóng bị phát hiện.
Sometimes it tried to hide under the tall grass but was quickly discovered.
Đàn trâu rừng đuổi kịp sư tử và nhanh chóng dẫm đạp nó đến chết.
The herd of wild buffalo caught up with the lion and quickly trampled it to death.
Trận chiến đã lọt vào ống kính của kiểm lâm Lyle Gregg.
The battle was captured by ranger Lyle Gregg.
Lyle Gregg khẳng định con sư tử đã chết sau vụ tấn công.
Lyle Gregg confirmed that the lion died after the attack.
Con sư tử xấu số có bốn con sư tử đực con đã đến tuổi trưởng thành và bắt đầu giao phối, Lyle Gregg cho biết thêm.
The unfortunate lion had four male lion cubs that had reached adulthood and had begun mating, Lyle Gregg added.
Nguyen Huong

Related Posts

The Dog That Lost His Family After 9 Months Found His Way Back Home, Trying To Knock On The Door In The Hope That Everyone Could Accept It

In a heartbreaking incident, a dog who had been missing for more than 5 months returned home, only to discover no one there to greet him. The dog’s owners had given up hope of ever finding him and had moved away, leaving the dog to fend for himself. Max, …

People Keep Dumping Dogs Near His House, So He Builds Them A Special Doggie Train

Several shady owners make discreet visits to dump their unwanted dogs near his house. So the 86-year-old man has transformed his 13-acre home into a sanctuary for these scared and abandoned dogs. When this 86-year-old retiree relocated to the outskirts …

Adorable Dog Suffers From Giant Tumor For 6 Years, Owner Refuses To Take It To The Vet

After his former owners disregarded his huge salivary tumor for an incredible six years, a lovely dog is finally receiving veterinary care. According to the  Long Way Home rescue group , Jake was adored by his former family, but they did not take him …

The Last Years Of A Poor Stray Dog: A Touching Story Of Love And Compassion

Every dog deserves a good life, especially when they are going through a tough period, such as being diagnosed with a tumor. Not all animal companions are fortunate enough to grow up in a loving environment, but even in the midst of the worst storm, there …

Buried up to its neck, the dog howled at the top of its lungs, begging for help as it and its dying puppies lay underground

The puppies were buried as loose earth slid, but their mother yelled for aid at the top of her lungs. Soner Büyümez , a veterinarian working on a distant farm in Turkey, couldn’t ignore a sound in the distance earlier this week. It sounded desperate, …

She lay in the middle of the road in a desperate state of abandonment, waiting for someone to come and help

What’s a breaking heart! Poor tiny puppy was discovered napping in the middle of the road… and nearly stepped on by someone. She lay in the middle of the road in critical condition, despairing, waiting for compassionate people to come to her rescue. She …

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *